تحبني حتي النخاع ؟
حب أكاني المحطم للعظام
!اللعنة
فتاة حمقاء! لم تضربني وكل ما فعلته هو إخبارها الحقيقة
لم تعاملني كما لو أنني أحمق أو شئ ما
أهي فتاة حقاً ؟
!إنها ليست لطيفه علي الإطلاق
!اللعنة
إندمج مع الخشب! هذة هي الخدعة
!أيها اللعين
توقف عن التسلل ف المكان والتجسس علي
...إن لم تحاولي علي الأقل أن تصبحي بنصف جاذبيتي
لن تتزوجي أبداً
اللعنة
أنا أسفه
[ كاسومي ــ أونيتشان ]
... [ أكاني ]
ماذا هناك يا أختي ؟
ما ــ ماذا ...؟
أريدكي أن تستمعي إلي كما لو أنني أمنا العزيزة الراحلة
عديني
أنكي لن تضربي أي فتاً مجدداً
. [ أكاني ]
... ولكن
! [ أكاني - تشان ]
!حسناً
أحضري 200 جرام من لحم الخنزير
وكيس من البصل الأبيض ، حسناً!؟
حسناً
!عجباً ، يا له من غروب جميل
يبدو أن الأمور أصبحت أسوأ بين رانما و أكاني
أبي ، ها هي المياة الساخنة
علينا أن نفعل شيئاً
ذلك الغبي
خشنة
منحرف
وقحة
بوجهين
غادرة
تلك الغبية
ماذا هناك !؟
لا شئ
هل تتبعينني أملاً في أن ينتقل بعض من مظهري الجيد لكِ؟
فأنتي لن تتزوجي بطريقة أخري
...[ رانما ] توقف عن هذا وإلا
لقد وعدت أختي
أني لن أتشاجر مع أي فتى مجدداً
ليس هنالك فرق إن كنتي ستقاتليهم أم لا
سيظل الفتيان يظنون أنكِ لستِ حسنة المظهر
!لا أصدق أنه قال هذا
حتي أمي لن تلومني الآن
!أنتظر عندك
إذاً أنا لست حسنة المظهر؟
هذا مروع
الكدمات ، وهذا الانخلاع الشديد في المفصل
مروع، من الذي فعل به هذا ؟
....ماذا!؟ حسناً
هذا وحشي ، من السفاح الذي فعل هذا؟
...ف- فتاة غير جذابة فعلت بي هذا
أكان هذا أنتي [ أكاني - تشان ] ؟
... مم ، حسناً
ما بال هذا التصرف اللطيف والبرئ ؟
[ أكاني - تشان ]
نعم ؟
هل فعلتي هذا حقاً ؟
بالفعل ، لقد عرفت ذلك
لا يمكن أن يكون أحداً سواكي
ألست تضحك كثيراً ؟
هنا ، انظري إلي هذا
انظري كيف ألتوي هذا المفصل للخلف
هذة لمسه [ أكاني - تشان ] ، ان هذا مثير للإهتمام حقاً
أنت [ رانما - كن ] ، أليس كذلك ؟
لقد سمعت أنك خطيب أكاني - تشان الجديد
إنه خطأ آبائنا فهم لم يأخذوا رأينا حتي
مازال لديكم متسع من الوقت
فأنتما مازلتما أطفالاً بعد كل شئ
...أنا لست
أظن أني كذلك بالنسبة لك
!هذا مؤلم
هذا غريب ! أين المكان الذي مازال يؤلمك؟
كل شئ بخير الآن! لقد شفيت
توفو - سينسي هو الأفضل
ما هذا؟
إنها بطاطا مسلوقه
ظننت أننا سنتناول اللحم مع البطاطا الليلة
...الشخص الذي طلبت منه إحضار اللحم والبصل
لم يصل بعد
...حقاً ، أكاني تلك
أبي ؟ أيها العم ؟ تعالوا لنتناول العشاء
هنالك شئ علينا فعله
ألم تفكر بأي شئ ؟
ولا أي شئ حتي الآن
لا شئ بعد كل هذا التفكير ؟
.لا شئ
ماذا عن الآن؟ أي إلهام جديد؟
آسف ، لقد ظننت أن تحولك لباندا قد يساعدك علي التفكير
وداعاً
مهلاً [ رانما - كن ] انتظر لحظة
فلنضع موضوع الخطبة جانباً للحظة
لم لا تحاول أن تكون لطيفاً مع أكاني - تشان؟
ليس الأمر وكأني أستمتع بالشجار معها
إنها تغضب من أقل شئٍ أفعله
ومع ذلك ، إنها لطيفه جداً من الداخل
حقاً ، أين ؟
لا تسأ الظن بها لأنها قوية قليلاً
حقاً ، إنها فتاة لطيفه وذات طبعٍ هادئ
... لا أعلم
سوف تفهم هذا قريباً جداً
عم كنتما تتحدثا أنتما الإثنين ؟
ماذا؟ لاشئ
... لقد كان يخبرني كم ستكون الأمور صعبه بالنسبة لي
بشأن تصرفكي بهذا العنف وأشياء كهذة
!هيا
حقاً؟
لم تتأذي مشاعركي بهذة السهولة؟
أيتها الغبية
ماذا تريد أيها الأبلة؟
هل تحاول أن تبدأ شجاراً معي ؟
حسناً ، هذا ما أحاول فعله بالضبط
ماذا بك !؟
3... 2...
1... 0.
ماذا هناك ؟
!قـ - قدماي
!... وقتها
ذلك الوغد. لقد جعل قدماي تتخدران عن عمد
أسرع هيا
ماذا الآن ؟
سأحملك علي ظهري
أنت لا تسطيع المشي ، أليس كذلك ؟
لا تكوني غبية ، ماذا تقولين ؟
لا يمكن أن تتوقعي من رجل أن يفعل شيئاً محرجاً كهذا
...ماذا لو رآني أحد مـ
ولكن إن كان كلانا فتيات فلا بأس ، أليس كذلك ؟
."حقاً ، إنها فتاة لطيفه وذات طبعٍ هادئ "
... لا أعلم
."سوف تفهم هذا قريباً جداً "
لا زالت لا أفهم
أيها العم [ ساوتومي ] ، [ رانما - كن ] إنه وقت الإفطار
شكراً لك ، إنكٍ لطيفه حقاً
عمل ؟
هل هناك مكان في حديقة الحيوان أو شئٍ كهذا ؟
!هذا مضحك
!!صباح الخير [ رانما - كن ] ...تتمرن منذ الصباح الباكر ؟ يا لك من
!صباح الخير
!أنت غير معقول
!ساخن
أليس لديك أي فكرةٍ عن حياء النساء؟
... ومنذ متي وفتاة عنيفة مثلكِ
لديها الحق لمحاضرتي بهذا الشأن ؟
أنت حقاً ليس لديك أي ذرة من الحياء
!مهلاً
ماذا؟
ألا تعرف معني الاستقامة ؟
أنتِ فقط خنزيرة ، ليس إلا
حساء الميسو هذا حلو قليلاً ، ألا تعقدين ؟
أتعتقدين هذا ؟
أبي ، ألم يحن الوقت لتخرج فرشاة الأسنان من فمك بعد ؟
.صحيح ، [ أكاني ]
أيمكنكِ أن تمري علي عيادة توفو - سينسي في طريق عودتكِ من المدرسة ؟
لقد استعرت هذا الكتاب
أيمكنكِ أن تعيديه من أجلي ؟
أعضاء الجسم البشري
[ كاسومي - أوني تشان ] أيمكنكِ أن تعيديه بنفسك ؟
اليوم ، ليس مناسباً بالنسبة لي
حقاً؟ حسناً ، أظن أنه ليس هناك حل آخر
عليكِ أن تذهبي ! إنه العذر الأنسب
[ رانما ] سوف نتأخر
!أسرع
ولكن لقد كنت ما أزال أتناول طعامي
ألا تريدان علب الغداء ؟
!لا شكراً
.فتاة غريبه
مهلاً ، لم العجلة ؟
مهلاً مهلاً مهلاً ، [ أكاني ]
[ أكاني ] ، إنتظري
!إخرس
!مؤلم
إسمعني [ رانما ] ، عليك أن تبقي فمك الكبير مغلقاً
ماذا تعنين بـ "فمي الكبير"؟
!أنت تعلم
! بخصوص توفو - سينسي
...متي
لهذا أخبرتكِ أن تنتظري
علي ماذا تنظرون أنتم أيها الأوغاد !؟
من سيأتي أولاً ؟
.لن نقاتلكِ بعد الآن
.لقد إجتمعنا
...لقد قررنا جميعاً كبت أحزاننا
!والقبول بخطبتكي لـ ساوتومي رانما
ما مشكلتهم ؟
أغلق قميصك ، أغلق ... قميصك
ولكن ، لم قررتم هذا فجأة ؟
...بإختصار
هنالك شائعةٍ تقول أن الجبان ساوتومي رانما قد تفوق علي أنا كونو تاتيواكي في القتال
ومع ذلك ، أنا لن أعترف بالهزيمة أبداً
كونو تاتيواكي كان المقاتل الأعظم في ثانوية فورينكان
أجل. وكان أيضاً المنحرف الأعظم
من هو المنحرف يا هذا!؟
[تندو أكاني - كن ] إن ساوتومي رجل لا بأس به
نحن لا يعحبنا الأمر ، ولكننا قررنا أن نتخطاه
من السئ أنهم لا يعرفون المنحرف الحقيقي عندما يرونه
!اصمتي
أنا لن أقبل بالهزيمة أبداً
... حتي ولو ركلني ذلك المعتوه رانما مئة مرة
أو مائتان ، فهذا لا يعد شيئاً بالنسبة لي
مهلاً ، من هو المعتوة ؟
أعترف بالأمر ، لقد هزمتك بكل عدلٍ وإنصاف
مهلاً ، انتظر لحظه
أنتي ذات الضفيرة ، أليس كذلك ؟
ياللهول
.حقاً
كم أنتظرت لأراك
أنتظر دقيقة
ألست مغرماً بـ أكاني ؟
بالطبع أنا أحبها
حسناً ، إن أكاني تشاهدنا كما تعلم
لا ، لا تفعل
أنتي ، إلي أين تنظرين ؟
... لم يكن لدي أدني فكرة
...إذا كان كونو - سينباي يحبكِ حقاً
...أنا
لن أقف في طريقكما أبداً
ما الذي تقولينه بحق الجحيم ، [ أكاني ] ؟
.أنتي أنبل من هذا العالم
ومع هذا ، لا أستطيع أن أفترق عن هذا الجمال
!النبل
!الجمال
!نقاء الزنبق
!سحر الهندباء
أنت ، هل حزمت أمرك بعد ؟
!أنا أحب كلتاهما
حسناً ، لقد قلنا ما عندنا. وداعاً
.أوصلي تهانيا لـ ساوتومي
حسناً سأفعل
!التالي
إن ساوتومي مذهل
لقد سمعت أنه ذهب في رحلة خارج البلاد ليدرس الألعاب البهلوانية في الصين
إنها ليست ألعاباً بهلوانيه إنما كينبو
!ها هي آتية
!تلقيتها
!رائع
!لقد خرج إثنان
!واحدة أخري بعد
!ساوتومي
إلي أي مدي وصلت علاقتك بـ أكاني ؟
ماذا!؟
لا تدعي البرائة! أنت خطيبها أليس كذلك؟
هل فعلت هذا ...؟
وذاك ...؟
أراهن أنك علي الأقل فعلت ... انت تعرف
مع من ؟ هذة الفتاة غير اللطيفة؟
إنها مهدرة عليك
![ أكاني ] ها هي قادمة
!حسناً
!إنها رائعة
!وهي لطيفه حقاً ، أيضاً
إنها ليست كذلك. بالإضافة ، إنها ...بالفعل لديها ذلك الشخص الذي
ساوتومي! هل حقاً درست الكينبو؟
ألم يمكن باستطاعتك أن تمسكها أو تتفاداها ؟
كان هناك شئ ببالي
أنا آسفة ، أما زالت تؤلمك ؟
إنس الأمر! لقد أعتذرت لك حوالي ثلاثين مرة بالفعل
لم لا نستطيع أن ننسجم أبداً؟
.مهلاً
أليس هذا العم ساوتومي ؟
أبي ، ما الذي تفعله هنا ؟
أهلاً ، هل أنتم عائدون إلي المنزل ؟
دعوني أقدم لكم ساوتومي - سان
لقد بدأ العمل اليوم كمساعدي بدوام جزئي
ماذا؟ هل تعرفون بعضكم؟
إذاً ، فأنت والد رانما - كن؟
ليس هناك الكثير من أوجه التشابة
مهلاً ، دعني أحضر أنا الشاي
!هذا سئ
تفضلي ، هذا الكوب لي
[ رانما - كن ] ماذا حصل لوجهك ؟
...في حصة الألعاب الرياضية ، مهلاً
يبدو أنك دائماً ما تصاب ، أليس كذلك ؟
هل إصتدم بك شئ؟
من العلامة علي وجهك ، أظن أنها كانت كرة ؟
...بالضبط ، ومن رماها
[ سينسي ] لقد أعددت الشاي
شكراً لك
انتظر هنا! سأذهب لأجلب بعض الأعشاب لوجهك
[ ساوتومي - سان ] أيمكنك أن تجيب من فضلك ؟
هنا ، دعني
مرحباً! هل يمكنني مساعدتك ؟
إذا كنت لا تستطيع أن تتحدث لا تزعج نفسك بالرد
يبدو أنك لا تفهم أنك باندا
أجل لقد فهمت ، وداعاً
من كان هذا ؟
أنا عائدة للمنزل
...مهلاً ، إنتظري لحظة
إتركني
من كان ذاك علي الهاتف ؟
لا أحد ، ليس لهذا علاقة بالأمر
لم العجلة إذاً؟ لقد ظننت أنكِ مغرمةً بالطبيب
توقف عن هذا! توفو - سينسي يحب شخص ما بالفعل
لقد كانت هي علي الهاتف منذ قليل
لقد قالت أنها في طريقها إلي هنا
...أتقولين أن الطبيب و
!مرحباً
إن الطبيب لدية ذوق غريب حقاً
هذة ليست هي
[ كاسومي - تشان ] ألديكِ عمل هنا اليوم؟
أنا في طريقي إلي مكتب الطبيب الآن
إذا من هي حبيبه توفو - سينسي؟
لقد قلت لك إصمت
لم لا تخبرينني من هي ؟
سوف تفهم قريباً جداً